Glosario
Glosario de términos
Explicaciones breves de las palabras que aparecen en la guía. Hemos intentado evitar la jerga y describir los conceptos de modo que puedas comprobarlos enseguida en tu propio teclado. Aunque un término te suene, échale un vistazo: a veces una palabra conocida significa algo más de lo que parece.
Saber cómo se llama una tecla ya es medio camino: así es más fácil encontrar ayuda y entender las instrucciones.
Cómo está organizado el glosario: primero los conceptos sobre distribuciones y atajos, y después los relacionados con la escritura y con cómo están hechos los teclados. Las definiciones son generales y no dependen de ningún ordenador concreto.
Distribuciones y atajos
- Distribución
- La correspondencia entre las teclas y los caracteres que introducen. En un mismo teclado puedes tener varias distribuciones y cambiar entre ellas con una combinación de teclas o desde el indicador de idioma de la pantalla.
- QWERTY
- La distribución latina más extendida, llamada así por las primeras letras de la fila superior de letras. La ideó Christopher Latham Sholes en 1873 para la máquina de escribir Sholes and Glidden; la empresa Remington fabricó esas máquinas a partir de 1874.
- JCUKEN
- La distribución rusa JCUKEN, la habitual para escribir en ruso. Su nombre se forma igual que el de la latina: con las primeras letras de la fila superior de letras. En la mayoría de los teclados rusos, las letras cirílicas están impresas en las mismas teclas que las latinas, solo que en otro color o en otra esquina.
- Modificador
- Una tecla que por sí sola casi no hace nada, pero cambia la acción de las demás: Ctrl, Alt, Shift, Fn y, en algunos ordenadores, Command y Option. El modificador se pulsa primero y se mantiene mientras se pulsa la segunda tecla.
- Atajos de teclado
- Combinaciones de un modificador y una tecla normal que ejecutan una orden sin menús ni ratón: copiar, pegar, deshacer, buscar, guardar. A veces también se llama así a las teclas sueltas de la fila superior F1–F12.
Escritura y funcionamiento
- Mecanografía al tacto
- Escribir con todos los dedos sin mirar el teclado: cada dedo conoce su zona y los ojos solo siguen la pantalla. Se aprende poco a poco, con sesiones cortas y regulares en las que la precisión va por delante de la velocidad.
- Teclas especiales
- Una opción de accesibilidad con la que el modificador sigue activo después de soltarlo. Así, los atajos se pueden hacer pulsando una tecla cada vez. Se activa en la configuración; si se ha activado sin querer, los atajos se comportan de forma rara.
- Teclado en pantalla
- Una imagen del teclado en la pantalla cuyas teclas se pulsan con el ratón o con el dedo. Ayuda si una tecla física no funciona y sirve como método de escritura de reserva mientras el teclado de verdad se seca o espera recambio.
- Teclado de membrana
- Un teclado en el que la pulsación se transmite a través de una cúpula elástica a unas capas flexibles con contactos. Suele ser más silencioso y suave que el mecánico, y sus teclas casi siempre son fijas.
- Teclado mecánico
- Un teclado en el que cada tecla tiene debajo su propio interruptor con muelle. Ofrece una respuesta nítida, puede ser más ruidoso que el de membrana y sus teclas suelen quitarse con facilidad para limpiarlas.
Te puede interesar
- Comparativas
De membrana o mecánico, de portátil o externo, con cable o inalámbrico: en qué se diferencian y qué le resulta más cómodo a cada cual.
- Guías
Explicaciones paso a paso: cambiar de idioma, primeros atajos, mecanografía al tacto sin prisas, postura y limpieza del teclado. Aquí está también el catálogo de artículos.
- Herramientas
Qué tener a mano: ajustes de distribución, teclado en pantalla, opciones de accesibilidad, una mesa cómoda, un pincel y una chuleta de atajos.
- Problemas
El texto sale en otro idioma, la contraseña no entra, una tecla se atasca, se ha derramado té, los números de la derecha no responden o un atajo no funciona.
- Preguntas
Respuestas sobre la guía, las distribuciones y los atajos de teclado, el cuidado del teclado y cómo introducir contraseñas con tranquilidad.
Fuentes
- Materiales de consulta sobre la historia de las máquinas de escribir (en términos generales)
- Secciones de ayuda de la configuración de los ordenadores (en términos generales)
- Materiales de la redacción de la guía
Describimos las teclas, las combinaciones y los ajustes en términos generales y tal como eran en la fecha de redacción del texto. En distintos ordenadores una misma tecla puede llevar otro rótulo o estar en otro sitio, y las opciones de configuración cambian de nombre tras las actualizaciones. Si los rótulos de tu teclado o las indicaciones de la pantalla no coinciden con nuestra descripción, fíate de tu dispositivo.