Cómo cambiar el idioma de entrada
Averigua qué combinación cambia la distribución en tu ordenador, dónde se ve en pantalla el idioma activo y cómo comprobarlo antes de escribir.
Guía independiente sobre el teclado, las distribuciones y los atajos de teclado. No vende equipos ni programas y no tiene relación con el antiguo sitio de este dominio ni con ningún organismo u organización.
Guías
Aquí reunimos explicaciones paso a paso para las tareas cotidianas frente al teclado. Cada una se puede completar de una sentada y volver a ella cuando se te olvide algo. No prometemos resultados inmediatos: la distribución, los atajos y la mecanografía al tacto se afianzan repitiendo, no leyendo. Por eso, lee poco a poco y prueba enseguida lo que has leído en tu propio teclado.
Diez minutos de práctica tranquila cada día rinden más que una hora de intentos apresurados una vez por semana.
Cómo usar esta sección: las guías están escritas en términos generales y sirven para la mayoría de los ordenadores. La posición de las teclas y los nombres de los ajustes pueden variar un poco en tu equipo, así que guíate por el sentido y por las indicaciones de tu dispositivo.
Explicaciones breves por las que conviene empezar. Cada tarjeta lleva a la sección donde el tema se trata con más detalle.
Averigua qué combinación cambia la distribución en tu ordenador, dónde se ve en pantalla el idioma activo y cómo comprobarlo antes de escribir.
Copiar, pegar, deshacer, buscar y guardar: cinco acciones por las que vale la pena empezar y una forma de recordarlas sin empollar.
Dónde colocar el teclado, cómo apoyar las muñecas y por qué varias pausas cortas a lo largo del día son mejores que una larga al final.
Desconectar, dar la vuelta, sacudir las migas, pasar un pincel y limpiar las teclas con un paño apenas húmedo, sin agua de más.
En qué fijarte si estás pensando en un teclado nuevo: cómo están hechas las teclas, el tamaño, la conexión y la sensación bajo los dedos.
Aquí irán apareciendo artículos independientes de la guía, escritos específicamente para la versión en español.
De momento no hay nada: los artículos se publican a medida que están listos.
Coloca los índices sobre las dos teclas de la fila central que tienen un pequeño relieve: en la distribución QWERTY son la F y la J. Los relieves se notan sin mirar hacia abajo. Los demás dedos se colocarán solos al lado, y los pulgares quedarán sueltos sobre la barra espaciadora.
Cada dedo se encarga de su propia franja inclinada de teclas, de arriba abajo. Los meñiques se ocupan de las teclas de los extremos, incluidas Shift, Tab y Enter. Respeta este reparto aunque al principio el dedo de al lado te parezca más hábil.
Lo más difícil es dejar de mirarte las manos. Si te tienta echar un vistazo, cúbrelas con un pañuelo ligero o simplemente mantén la mirada en la pantalla y corrige los errores fijándote en el texto, no en las teclas.
Primero escribe palabras con letras de la fila central y después añade la superior y la inferior. Las frases cortas con sentido se recuerdan mejor que las series de letras sueltas y enseñan a los dedos las combinaciones habituales.
No persigas el ritmo: llegará solo cuando desaparezcan los errores. Si pulsas Backspace a cada rato, baja el ritmo y vuelve a una cadencia regular en la que los dedos casi no fallen.
Las sesiones cortas y diarias son más útiles que las largas y esporádicas. Haz pausas, mueve las manos, levántate de la mesa. Si notas molestias, haz un descanso y, si es necesario, consulta a un médico.
Qué tener a mano: ajustes de distribución, teclado en pantalla, opciones de accesibilidad, una mesa cómoda, un pincel y una chuleta de atajos.
De membrana o mecánico, de portátil o externo, con cable o inalámbrico: en qué se diferencian y qué le resulta más cómodo a cada cual.
El texto sale en otro idioma, la contraseña no entra, una tecla se atasca, se ha derramado té, los números de la derecha no responden o un atajo no funciona.
Contraseñas en ordenadores ajenos, dispositivos extraños en el conector, miradas por encima del hombro, la distribución al teclear la contraseña y ordenadores compartidos.
Respuestas sobre la guía, las distribuciones y los atajos de teclado, el cuidado del teclado y cómo introducir contraseñas con tranquilidad.
Describimos las teclas, las combinaciones y los ajustes en términos generales y tal como eran en la fecha de redacción del texto. En distintos ordenadores una misma tecla puede llevar otro rótulo o estar en otro sitio, y las opciones de configuración cambian de nombre tras las actualizaciones. Si los rótulos de tu teclado o las indicaciones de la pantalla no coinciden con nuestra descripción, fíate de tu dispositivo.